Nienteguerre, una rubrica de ‘Il foglio clandestino’

Il Foglio Clandestino – n. 68 – I/2009 nuova serie

SOMMARIO DEL NUOVO NUMERO

-AFILDIPENNA: Il poeta e il suo ambiente… di Alberto Rizzi
-TRADUZIONE: René Char (1907-1988) − Da ‘Sulla poesia’ (II) traduzione di Pasko Simone
Sergej Kulle (1936-1984) traduzione di Paolo Galvagni
-TRA GLI SCAFFALI: Aurelio Arturo (1906-1974) a cura di Stefano Strazzabosco
-INTERVENTI Il nonsense anglosassone (I) di Felice Bonalumi
-SFULINGO E. M. Cioran, ‘divorare il silenzio’ (III) scelta e traduzione a cura di Massimo Barbaro
-POESIA
Fernando Pessoa: Sugli alti rami… traduzione di Leonardo Eriu
Angelo M. Ripellino: Súbito non accade niente
-Piccola antologia: S. Aglieco, M. Baldi, G. Catalano, F. Federici, N. Garofalo, S. Gatto, M. Nasr, A. Ruotolo
-Nienteguerre: Testi di di: M. P. Ciancio, O. Bonvicini, A. Pibiri, B. Lepkyj, V. Symonenko, I. S. Cholin
(traduzioni di P. Galvagni)
-NARRATIVA
Don Juan Manuel: Il mago rimandato
Alessandro Oliviero: Le ninfe del mare
-L’ARTISTA: Maurizio Barraco
-NOTIZIE

*

Notizie
Il costo di questo numero è di 6 euro.

Si può richiedere copia della rivista ‘Il Foglio Clandestino’ alla redazione, attraverso la posta elettronica o la casella postale n. 67 – 20099 Sesto San Giovanni (Mi).

http://www.ilfoglioclandestino.it/

“Storie minime” su Tellus Folio

Su TELLUS FOLIO – Supplemento telematico quotidiano di Tellus (18-05-2009), diretto da Claudio De Scalzo, nella rubrica Scaffali Letterari è apparsa una segnalazione alle “Storie minime” (con stralci della postafazine di Sannelli e qualche testo poetico scelto).

Riferimento all’articolo:
http://www.tellusfolio.it/index.php?prec=%2Findex.php%3Flev%3D57&cmd=v&id=8931

Un poesia tratta da ‘La ragazza con la valigia’ su Il ponte dell’Irpinia

IL PONTE
Settimanale Cattolico dell’Irpinia
Anno XXXV – n. 20
Sabato, 23 maggio 2009

Mapi

Nella rubrica ‘Lo scaffale Letterario’ (p.14) a cura di Antonieta Gnerre è stata pubblicata una mia poesia tratta da ‘La ragazza con la valigia’ (Ed. LietoColle 2008).

Riferimenti
http://www.ilpontenews.it/

Il senso delle parole tra limite e bisogno

La poesia è l’esperienza di una soglia/ dello stare nei difficili confini/ del chiaro e dello scuro (M. P. Ciancio)

STANZA 2211
Inciampo tra i fogli
pesanti e accartocciati
nella stanza
Una notte d’inchiostro
non basta a cambiare la vita
fino a ieri

*

IL POETA SCALZO
Sotto la luce nudo
spoglio come un melo
attraversato da rughe
verticali

*

LA PAROLA PER RICOMINCIARE
Portatemi via tutto
(i sogni, l’anima, la felicità)
ma lasciatemi in segreto
la parola per ricominciare

*

ARABESCHI DI PAROLE
Andare o restare
Possibilità di scegliere
fin dove arrivano arabeschi di parole

*

IL DESTINO DELLE PAROLE
Il destino delle parole
è morire senza storia
e senz’anima
schiacciate tra le pareti bianche
dei ricordi
dove riscrivo memorie
pregando senza saperlo

*

LA PAROLA ASSENTE
Ho gli occhi freddi
di parole riscritte
fino all’astrazione
dell’incomprensione

*

LA CODA DEL SERPENTE
La scrittura è un compromesso tra una libertà e un ricordo…
Una fuga
(incognita e banale)
per non scivolare
ancora dentro parole
consumate e ambigue
chiuse in un transfert
divorante all’indietro

[Sulla scrittura]
C’è in questi versi tratti da “Il gatto e la falena” un bisogno di riflessione sul linguaggio e sul senso della parola, che da una parte nega, perchè abusata, soggetta a fraintendimenti ed incapace di esprimere l’essenza fino in fondo, e dall’altra salva; in un’oscillazione continua tra LIMITE e BISOGNO che confesrisce al testo tensione e dinamismo.

http://viadellebelledonne.wordpress.com/2007/11/24/il-senso-delle-parole-tra-limite-e-bisogno-di-maria-pina-ciancio/

Poesie/ La differenza fa l’ambiente

Segnalo alcuni miei testi poetici (giocosi) usciti sull’opuscolo di sensibilizzazione “La differenza fa l’ambiente” a cura del Consorzio SA/2 con sede legale a Salerno (progetto a cura di R. Grimaldi).

Poesie ecologiste di: Teresa Armenti, Eleonora Bellini, Lorenza Colicigno, Maria Pina Ciancio, Emily Dickinson, Maria Luigia Iannotti.

Pagina web di riferimento
http://www.sa2.starnet.it/pages/contributi.htm